30 ปีตำรวจสายฟ้าจีบัน

29 มกราคม 1989

จีบ๊าน!!! จีบานนนน ฮิโตะวะดาเร๊ เดโม …

เมื่อ 30 ปีที่แล้ว ตำรวจสายฟ้าจีบัน ออกอากาศในญี่ปุ่นเป็นตอนแรกครับ

☛☛☛ ถามเด็กยุค 90s สิว่ารู้จักเพลงนี้รึเปล่า? เชื่อว่าหลายคนแม้จะร้องไม่ได้ แต่ก็รู้จักเพลงนี้เป็นอย่างดี เพราะทุกเช้าวันอาทิตย์หลังรายการช่องเก้าการ์ตูน (ประมาณ 10 โมง) เตรียมพบกับตำรวจสายฟ้าจีบัน ผู้แปลงร่างด้วยการวิ่งผ่านเสาไฟและพุ่มไม้ จากนั้นจะอ่านกฎศาลเตี้ยให้เหล่าร้ายฟังก่อนจะไล่ยิงแบบไร้ความปราณี

☛☛☛ 機動刑事ジバン (คิโดะเคย์จิ จีบัน) หรือบ้านเรารู้จักกันในชื่อของ “ตำรวจสายฟ้าจีบัน” ออกอากาศในญี่ปุ่นวันแรก 29 มกราคม 1989 จำนวน 52 ตอน และ 1 มูฟวี่ โดยเป็นหนึ่งในซีรีส์ตระกูลเมทัลฮีโร่ สายเดียวกับตำรวจอวกาศเกียบันอะไรเทือกนี้

เข้าฉายบ้านเราประมาณปี 2533 – 2534 ครับ (ถ้าจำไม่ผิดนะ) กับเรื่องราวของนายตำรวจไฟแรง ทามูระ นาโอโตะ ที่บังเอิญไปช่วย ดร.อิงาราชิ จากพวกไบโอรอน เหล่าร้ายที่หมายจะใช้ความรู้ทางชีวเคมีและการดัดแปลงพันธุกรรมรวมเข้ากับไซบอร์คเพื่อยึดครองโลก และในเหตุการณ์ดังกล่าวนาโอโตะก็เสียชีวิตลง

ด้วยคุณงามความดีที่สร้างไว้ รายการฝันที่เป็นจริงก็ได้มอบรถเข็น … ไม่สิ ดร.อิงาราชิได้ใช้กำลังเฮือกสุดท้ายก่อนตัวเองจะหมดลมหายใจ ดัดแปลงร่างของนาโอโตะให้กลายเป็นตำรวจสายฟ้าจีบันเพื่อต่อกรกับพวกไบโอรอนในที่สุด

☛☛☛ ความประทับใจที่เป็นเหตุให้กล่าวถึงในวงของเด็กปฐมวัยช่วงนั้น คือฉากแปลงร่างที่ไม่มีห่านอะไรเลยนอกจากวิ่งผ่านต้นไม้หรือเสาไฟเพื่อแปลงร่าง ในขณะที่รายอื่น ๆ เค้าทำท่าแปลงร่างเท่ ๆ กันหมด แต่ช่างเถอะ ประเด็นคือตอนเราอายุเท่านั้นเสือกจำกฎเหล็กของจีบัน ที่อ่านให้พวกสัตว์ประหลาดไบโอนอยด์ฟังได้แม่นกว่าสูงคูณแม่ 13 ซะอีก แถมด้วยการกรี้ดแตกกับสารพัดยานพาหนะทั้งเครื่องบิน รถยนต์ รวมไปถึงมอเตอร์ไซค์ที่ได้แต่มองด้วยความอยากได้

เรื่องกฎนั่นที่ว่านั่น จริง ๆ มันเขียนไว้หลายมาตราครับ แต่จีบันอ่านในเรื่องแค่ 6 มาตราเท่านั้น

☛☛☛ มาตราที่หนึ่ง
ตำรวจเหล็กจีบัน สามารถจับกุมคนร้ายได้ทันทีโดยไม่ต้องมีหมายเรียกจากศาล (機動刑事ジバンは、いかなる場合でも令状なしに犯人を逮捕することができる)

☛☛☛ มาตราที่สอง
ในกรณีที่ฝ่ายตรงข้ามเป็นพวกไบโอรอน สามารถพิพากษาคนร้ายได้ภายใต้ดุลพินิจของตำรวจเหล็กจีบัน และหากจำเป็น อนุญาตให้ทำการวิสามัญได้ทันที (機動刑事ジバンは、相手がバイオロンと認めた場合、自らの判断で犯人を処罰することができる(補足)場合によっては抹殺することも許される)

☛☛☛ มาตราที่สาม
ตำรวจเหล็กจีบัน จะต้องมุ่งเน้นช่วยเหลือชีวิตประชาชนเป็นอันดับแรก หากมีเหตุจำเป็น สามารถละเมิดต่อทุกคำสั่งได้ทันที (機動刑事ジバンは、人間の生命を最優先とし、これを顧みないあらゆる命令を排除することができる)

☛☛☛ มาตราที่ห้า
หากพบพวกไบโอรอน ที่หลอกใช้หรือควบคุมมนุษย์ให้ก่ออาชญากรรม สามารถลงโทษคนร้ายได้ภายใต้ดุลพินิจของตำรวจเหล็กจีบัน (人間の信じる心を利用し、悪のために操るバイオロンと認めた場合、自らの判断で処罰する事ができる)

☛☛☛ มาตราที่หก
การกระทำที่ทำลายความฝันหรือทำร้ายจิตใจของเด็กๆ มีโทษมหันต์ (子どもの夢を奪い、その心を傷つけた罪は特に重い)

☛☛☛ มาตราที่เก้า
ผู้ที่ก่อกวนและทำลายความสงบสุขของประชาชน ตำรวจเหล็กจีบัน มีอำนาจในการตัดสินใจพิพากษาคนร้ายได้ด้วยตัวเอง (機動刑事ジバンは、あらゆる生命体の平和を破壊する者を、自らの判断で抹殺することができる)


ซึ่งโทษที่พวกสัตว์ประหลาดได้รับคือโทษประหารสถานเดียว

☛☛☛ “การตายของตำรวจเหล็กจีบัน คือวาระแห่งชาติของเด็กผู้ชายในช่วงที่ออกฉายทางช่อง 9 เลยครับ” #แอดมินแก่ๆท่านหนึ่งกล่าวไว้

จำได้ว่าหลังฉายตอนที่ว่า วันจันทร์ทุกคนจะพูดกันแต่เรื่องจีบันตายครับ บ้างก็เถียงว่าตายจริง บ้างก็ว่าเดี๋ยวก็คงฟื้น บ้างก็ว่าอาจจะมีคนใหม่มาแทน … ในยุคที่ไม่มีอินเตอร์เน็ต เด็ก ๆ ในตอนนั้นเสพข่าวสารวงการฮีโร่ผ่านนิตยสารบิ๊กตูน และทีวีแมกกาซีนไปพร้อม ๆ กับดูรายการโลกของเด็กโดยน้าต๋อยทุกวันพุธตอนเย็น ๆ

ตอนนั้นเราไม่รู้หรอกครับว่าจีบันจะฟื้นหรือเปล่า?

รู้แค่ว่าระยะเวลา 6 วันช่างยาวนานเหลือเกิน …

(และเขากลับมาพร้อมปืนใหญ่ออโต้เดอร์ริงเจอร์ กรี้ดแตกสุด ๆ ยิงทีตัวปลิวเลย)